Fico d'India

Lorenzo è il sindaco di un piccolo paese della provincia lombarda. Una sera, rientrando a casa sorprende il noto playboy Ghigo Buccilli che cerca di sedurre la sua bella moglie: infuriato, minaccia i due con una pistola, e Buccilli è vittima di un infarto; l'uomo sopravvive, ma è costretto al totale riposo, e quindi a restare a casa del sindaco. Ne seguono una serie infinita di gag ed equivoci, costituiti dagli stratagemmi usati da Lorenzo per evitare che la cosa sia scoperta e diventi oggetto di pettegolezzo da parte dei concittadini.

Lorenzo is the mayor of a small town. One evening, returning home, surprised the well-known playboy Ghigo Buccilli who tries to seduce his beautiful wife. Enraged, he threatens the two with a gun, and Buccilli is the victim of a heart attack: the man survives but, forced to total rest, remains at the mayor's house. The result is an endless series of gags and misunderstandings, due to the stratagems devised by Lorenzo to avoid that the situation becomes the subject of gossip by fellow citizens ...