Brandweerman Sam - De Grote Brand in Piekepolder

Nadat Brandweerman Sam zijn broer Karel van de vuurtoren van Piekepolder heeft gered krijgt hij de Medaille voor Uitzonderlijke Heldenmoed opgespeld door Hoofdcommandant Bosch. De commandant biedt Sam ook een mooie nieuwe baan aan in Nieuwstad. En Sam denkt er serieus over na om Piekepolder voor altijd te verlaten... Maar dan gebeurt er een ramp: tijdens een uitje met de scouting loopt een kampvuurtje compleet uit de hand. Sam had er nog wel zo voor gewaarschuwd om geen open vuur te maken! Heel Piekepolder loopt gevaar, en Sam en de rest van het brandweerteam moeten alles op alles zetten om de stad te redden. Zou het Sam lukken om het enorme vuur te doven? En weet Sam eigenlijk wel zeker dat hij weg wil uit Piekepolder?

When Fireman Sam performs a super-heroic rescue, he is awarded a special bravery medal and offered a new job in Newtown by visiting Chief Fire Officer Boyce. Meanwhile, a Pontypandy Pioneer Scouts camping trip, results in a forest fire that threatens to engulf Pontypandy, forcing everyone to prepare to evacuate ! Will Fireman Sam leave his beloved town, and will this be the end of Pontypandy ?