Cœurs solitaires

The marriage of a bored upper class couple gets in a crisis.

Das Oberklasseehepaar Stefano und Giovanna verbringen den Sommer in ihrem Häuschen am Comer See. Der Alltag des 45-jährigen Architekten und der jungen Hausfrau ist monoton und langweilig. Eines Morgens hat ein junges Pärchen auf ihrem Gelände ein Zelt aufgeschlagen und badet nackt im See. Stefanos kurze Entrüstung verfliegt schnell zugunsten seines Interesses an der Besucherin. Er lässt das Pärchen in seinem Haus übernachten und macht Andeutungen, dass er an einem Partnertausch interessiert wäre. Daraus wird nichts, weil die verliebten jungen Leute unter sich bleiben und dabei ungeniert ihr aufregendes Sexleben praktizieren. Am nächsten Morgen sind sie verschwunden. Trotz Stefanos verbalem Moralismus schläft er mit seiner Sekretärin. Gegenüber Giovanna kommt er immer häufiger auf das Thema Partnertausch zu sprechen, ohne dass sie ihre ablehnende Haltung ablegt.

Stefano Nardini y su esposa llevan una apacible vida burguesa, aunque él la engaña con dos mujeres. Un día se encuentra con una pareja joven y decide ofrecerle un cambio de parejas...

Stefano est un commercial lombard marié à Giovanna. Pour tromper l'ennui conjugal, il inscrit le couple pour des rencontres. Les deux premiers rendez-vous sont décevants, autant pour lui que pour elle. À la troisième rencontre, pourtant, quelque chose se passe. Mais si Stefano ne conclut rien, pensant sans cesse à Giovanna, elle couchera avec l'homme ainsi rencontré. De retour chez eux, Stefano feint l'indifférence tandis que sa femme comprend que quelque chose s'est irrémédiablement brisé.

Stefano e Giovanna, coppia borghese e annoiata, vogliono provare nuove esperienze sessuali. Quando Stefano si accorge che Giovanna sta per innamorarsi dell'uomo con cui stanno provando lo scambio delle mogli, decide di troncare l'esperienza.