Dos pistolas gemelas

Sally and Jennie are twin sisters who travel the American West with his uncle Nathan who makes his living as a tooth-puller and also sells a cure-all elixir. They travel by wagon and attract the audience with their dances and displays of marksmanship. Unexpectedly and before he dies, the old man manages to gain ownership of a ranch in a poker game. Now, the two girls are the new owners but the land is coveted by several people in town.

Sally y Jennie son dos hermanas gemelas que recorren el oeste americano con su tío Nathan que se gana la vida como sacamuelas y, además, vende un elixir curalotodo. Viajan en carreta y atraen al público con sus bailes y exhibiciones de puntería. De forma inesperada y antes de morir a balazos, el viejo consigue ganar la propiedad de un rancho en una partida de póquer. Ahora, las dos chicas son las nuevas propietarias pero los terrenos son ambicionados por varias personas del pueblo.

Due graziose gemelle ereditano dallo zio una fattoria. Vengono subito minacciate da un misterioso individuo. Il pacifico Ringo è invischiato nella vicenda per colpa di un litigio con le due donne. Passerà seri guai ma alla fine convolerà a giuste nozze con una di esse.

Die hübschen Zwillingsschwestern Sally und Jenny Parker reisen mit ihrem Onkel und einer kleinen Show, die vor allem Gesangsstücke und Schießtricks zeigt, von Dorf zu Dorf. Als ihr Onkel eines Tages bei einem längeren Aufenthalt ein Farmgrundstück beim Pokern gewinnt, sind die Mädchen recht schnell Erbinnen, da der Onkel erschossen wird. Das stellt sie in den Mittelpunkt nicht ganz astreiner Interessen: Ein mysteriöser Hintergrundakteur begehrt das Land, weil er weiß, dass die zukünftige Eisenbahnlinie dort durchführen wird. Als Ingenieur Bob Clark dann auch noch Ölvorkommen entdeckt, werden die Bandagen härter. Der junge Rinderzüchter Jimmy Trevor, der wegen einer Vergiftung seiner Tiere überkreuz mit den Zwillingen liegt, wird entführt. Sein Vater wird ermordet und das von ihm transportierte Lösegeld gestohlen.

-