La correspondance du cœur

Après avoir fashé sur une femme sur un quai de gare, un photographe publie dans le journal une correspondance manquée, mais n'a jamais eu de nouvelles d'elle. Puis, 5 ans plus tard, ils sont assis l'un à côté de l'autre dans un avion en direction du même mariage.

Dopo aver trovato la scintilla con una donna su una banchina ferroviaria, un fotografo pubblica un annuncio di coincidenza persa sul giornale, ma non sente più parlare di lei. Poi, 5 anni dopo, sono seduti uno accanto all'altro su un aereo diretto allo stesso matrimonio: il suo.

After finding a spark with a woman on a train platform, a photographer posts a missed connection in the newspaper, but never hears from her – then, 5 years later, they’re seated next to each other on a plane heading to the same wedding – hers.