La Grande Cuisine

Aşırı kilolu yemek eleştirmeni Max, Londra'daki popüler bir yemek dergisinin editörüdür. Doktorlar, kilo vermezse hayatının tehlikede olduğunu söyler. Ancak Max, Avrupa'nın en iyi şeflerinin yemeklerini tatmayı çok sever. Tam da diyete başlamışken, en sevdiği şeflerin birbiri ardına öldürüldüğünü öğrenir.

Cuochi famosi sono eliminati da un misterioso assassino che segue un metodo fondato sulla legge del contrappasso e su una precisa tabella di marcia, secondo l'ordine di un raffinato menù. Il traliccio narrativo è un pretesto, ma purtroppo non è rimpolpato da invenzioni, personaggi e dialoghi. Più che un Segal sprecato, spicca l'enorme e pomposo Morley. Scritto da Peter Stone da un romanzo di Nan e Ivan Lyons

Der übergewichtige Restaurantkritiker und Herausgeber eines Feinschmecker-Magazins Maximillian Vandeveer wird mit der Aufgabe betraut, ein festliches Bankett für die Königin von England auszurichten. Hierfür lädt er die vier seiner Meinung nach besten Küchenchefs der Welt nach London ein. Unter den Köchen ist auch Natascha O'Brian, die sich auf Nachspeisen spezialisiert hat. Sie hatte sich zuvor von ihrem Ehemann Robby Ross getrennt, der mit ihren Kreationen eine Fastfood-Kette aufbauen wollte. Zudem wird klar, dass Vandeveer aufgrund seines Übergewichts in akuter Lebensgefahr schwebt, wenn er nicht sofort mit einer Diät beginnt.

Max es un hombre al que le gusta la buena mesa, experto en cocina y gastronomía y juez inapelable de ránking de los cocineros, el cual ha recibido la recomendación de su médico para que se ponga a dieta. Al mismo tiempo algunos de los mejores chefs europeos están siendo asesinados...

Un par un, les plus grands chefs cuisiniers sont assassinés. Le meurtrier possède une méthode bien particulière : il tue chaque cuisinier de la manière dont celui-ci prépare son meilleur plat.

O mistério se instala quando se descobre que, um a um, os maiores chefs da Europa estão sendo assassinados. O mais intrigante dos assassinatos é que cada chef é morto da mesma maneira que seu prato especial é preparado. Críticos gastronômicos e os (muitos) autoproclamados maiores chefs da Europa exigem que o mistério seja resolvido.

Mystery abounds when it is discovered that, one by one, the greatest chefs in Europe are being killed. The intriguing part of the murders is that each chef is killed in the same manner that their own special dish is prepared in. Food critics and the (many) self-proclaimed greatest chefs in Europe demand the mystery be solved.