Le petit prince a dit

Violette, une fillette débordant de vitalité et élevée par sa grand-mère, voit ses parents divorcés, Adam et Mélanie, un week-end sur deux. Se plaignant de douleurs à la tête, elle passe des examens médicaux. Son père médecin apprend alors que sa fille a une tumeur cérébrale et qu'il ne lui reste plus beaucoup de temps à vivre. Il l'enlève et part avec elle sur les routes, découvrant à ses côtés des valeurs oubliées.

A divorced Swiss couple must come to terms with their daughter's life-threatening illness. He, a scientist, snatches his daughter from the examining table at the clinic and takes her away as if to kidnap her from the disease. His ex-wife, an actress, takes to bed weeping uncontrollably when she learns of her daughter's tumor. The girl's step-mother, an Asian-American physician, is clinical in her response, outlining a treatment regimen of surgery, chemotherapy, and radiation. It is left to the girl herself, ten-year-old Violette, to be calm, reassuring, philosophical, and even metaphysical as she faces death.