Les Années rebelles

Doug Holt a quinze ans. Il vit avec une mère institutrice et Jacey, son frère aîné. Doug est un ami de longue date de Pamela Abbott, la fille de l'une des plus grandes fortunes de la ville. Quant à Jacey, il décide de monter sa propre affaire avec la très rebelle Eleanor Abbott dans le but monter dans l'échelle sociale. Mais M. Abbott, le patriarche, voit ça d'un mauvais œil.

In the 1950s, brothers Jacey and Doug Holt, who come from the poorer side of their sleepy Midwestern town, vie for the affections of the wealthy, lovely Abbott sisters. Lady-killer Jacey alternates between Eleanor and Alice, wanting simply to break the hearts of rich young women. But sensitive Doug has a real romance with Pamela, which Jacey and the Abbott patriarch, Lloyd, both frown upon.