Corto Maltese : Sous le signe du Capricorne

Corto croise dans les eaux des Caraïbes et vogue jusqu'aux côtés de la Guyane et du Brésil. Il se risque au coeur de l'Amazonie où il va participer au combat des paysans pauvres contre les grands propriétaires terriens, sympathiser avec des indiens réducteurs de têtes, soutenir un bagnard évadé de Cayenne et approcher des prêtresses vaudous?

In 1916, laconic adventurer Corto Maltese is in Paramaribo, Surinam visiting his mystic female friend Java. He helps a young heir haunted by voodoo spirits, delivers some weapons to rebels in Brazil and hunts for treasure with Rasputin.