Baby Sharks in the City

Forscher haben endlich die Kinderstube der Weißen Haie im Atlantik entdeckt – direkt vor New York. Um mehr über das Leben der Jungtiere zu erfahren, werden diese mit hochmodernen Kameras ausgestattet.

Tras décadas de búsqueda, los biólogos expertos en tiburones han descubierto finalmente la "guardería" del gran tiburón blanco, ubicada justo a las afueras de Nueva York. Ahora, están a punto de desplegar un sistema de cámaras identificadoras de última generación, revelando por primera vez la vida secreta de las crías de tiburón blanco. Con el cambio climático comenzando a afectar este enclave, el futuro del gran tiburón blanco está en juego.

-

Shark biologists have discovered a nursery of Atlantic great whites right off the coast of New York City! Watch as they deploy a state-of-the-art camera tag to reveal the secret life of the baby great white for the first time in these Atlantic waters, and study how climate change may impact the future of this shark population.