Californie : dans l'enfer des flammes

Une unité d’élite de pompiers combat les flammes et sauve des vies, en première ligne face à l’une des pires saisons des incendies de l’histoire de la Californie. Grâce à Discovery Channel, suivez au plus près le quotidien de la Cal Fire, une unité au sein de laquelle de véritables héros, hommes et femmes, dédient leur vie à protéger les terrains publics et privés des incendies. Dans cette série, plusieurs cameramen se sont joints aux pompiers en première ligne lors de leurs interventions, du nord au sud de l’État, sur une période de trois mois. Revêtus des protections ultra résistantes et équipés de matériel de pointe, comme des caméras embarquées résistantes aux flammes, ils ont réussi à créer la meilleure immersion possible pour les téléspectateurs. Avec 1,5 million d’hectares partis en fumée, 6 000 maisons détruites et plus de 25 morts, Cal Fire a déclaré la guerre aux incendies !

Este programa mostra ao espectador o trabalho da maior força de emergência dos EUA. Acompanhe o trabalho de 6100 bombeiros para conter incêndios recorrentes na Califórnia.

Cal Fire imbeds viewers within the largest emergency force in the country; access to all 6,100 firefighters as they work to contain California's near-constant blazes.