Dieu est mort

Das Drama eines katholischen Geistlichen, der in einem kirchenfeindlichen lateinamerikanischen Staat seine Furcht überwindet, sich zu Seelsorgerpflicht und Priestertum bekennt, zum Tode verurteilt und erschossen wird.

-

Anti-Catholic and anti-cleric policies in the Mexican state of Tabasco lead the revolutionary government to persecute the state's last remaining priest.

In un paese dell'America centrale è al potere un governo che opera una durissima persecuzione contro la religione cattolica. Un prete missionario è deciso a restare tra la sua gente anche a costo della vita; lo coglie però il dubbio che questa scelta non sia dettata da autentico amore per il prossimo, ma dall'orgoglio e dall'amor proprio. È deciso ad andarsene quando lo chiamano al capezzale di una donna che sta per morire e qui i dubbi rinascono. Alla fine decide di mettersi in salvo al di là del confine, ma ancora una volta lo richiamano nella sua terra; stavolta torna per restare definitivamente, ma la chiamata si rivela un tranello e per lui è il martirio.

Dans un pays d'Amérique Centrale déterminé à éradiquer le catholicisme, un prêtre poursuivi par les autorités est en fuite. Il trouve refuge chez une indienne qui lui indique comment rejoindre Puerto Grande, d'où il pourra embarquer pour les États-Unis…

En un país sudamericano, un sacerdote se enfrenta al gobierno, que ha prohibido la religión y hace públicas todo tipo de disposiciones anticlericales. La policía le sigue a todas partes y él se retira a un país vecino, pero vuelve a cruzar la frontera, haciéndose pasar por campesino, para darle los últimos sacramentos a un bandido moribundo.