L'Amour brisé

Une famille en deuil dont la fille a été tué dans un accident de voiture par un conducteur ivre, est outrée et frustrée des retards bureaucratiques qu'elle rencontre pour porter l'affaire en justice. Une fois à l'audience, le père est d'abord inquiet de l'inefficacité du jeune procureur à surmonter les aspects techniques et les manœuvres utilisées par l'avocat du conducteur pour garder son client libre. Lorsque le juge est obligé de se prononcer à plusieurs reprises en faveur de la défense, les parents sont scandalisés que le conducteur puisse échapper à la justice et surtout de le voir continuer à circuler librement en voiture sous l'emprise de l'alcool...

A grieving family whose daughter was killed in a car crash with a drunken driver is outraged and frustrated as they encounter the inevitable bureaucratic delays in bringing the case to trial. Once in the courtroom, they are horror-stricken as the young, hard-pressed district attorney seems unable to overcome the technicalities and maneuverings that the driver's attorney uses to keep his client out of jail and still on the streets as a legal driver. When the judge is forced to rule time and again in favor of the defense, it appears that the driver might escape punishment altogether.