Le Maître

Chan Hui Lau stars in this vintage martial arts film as Chang, the owner of a winery and master of Drunken Boxing, a deadly kung fu technique that, as the name implies, requires its practitioner to be drunk. His relatively peaceful life is interrupted when he catches two boys (Li Yi Min and Jack Long) stealing grapes from his vineyards and puts them to work for him. Over time, he teaches them the art of Drunken Boxing. When the two boys get into a fight with some local toughs, they provoke the wrath of Yeh Hu (Lung Fei), Chang's enemy.

Chang es el dueño de una bodega y maestro del Boxeo Borracho, técnica de kung fu mortal. Su vida relativamente pacífica es interrumpida cuando coge a dos muchachos (Li Yi Ming y Jack Long) robando uvas de sus viñedos y los pone a trabajar para él. Con el tiempo, él les enseña el arte del Boxeo Borracho. Cuando los dos muchachos entran en una lucha con algunos delincuentes locales, ellos provocan la ira de Yeh Hu, el enemigo de Chang. Enfadado por los discípulos de su rival, Yeh Hu y sus hombres asaltan la bodega y comienzan la lucha.

Nach Jahren treffen sich die beiden alternden Bettler Fan Ta Pei und Su Shi Erh wieder und nutzen die Gelegenheit, die alten Zeiten Revue passieren zu lassen: Als jugendliche Taugenichtse wurden sie vom Winzer Chang Chi in die hohe Kunst des "Drunken Style" eingewiesen, deren Grundvoraussetzung übermäßiger Weingenuss ist. Sie arbeiteten für Chang Chi, der Probleme mit dem bösen Tiger Yeh bekam. Die Folge waren ausufernde Kämpfe, an deren Ende nur Fan und Su überlebten...

-

Chan Hui Lau estrela neste filme de artes marciais vintage como Chang, o dono de uma vinícola e mestre de Drunken Boxing, uma técnica mortal de kung fu que, como o nome indica, exige que seu praticante seja bêbado. Sua vida relativamente pacífica é interrompida quando ele pega dois meninos (Li Yi Min e Jack Long) roubando uvas de seus vinhedos e os coloca para trabalhar para ele. Com o tempo, ele ensina a arte do Boxe Embriagado. Quando os dois meninos entram em uma briga com alguns valentões locais, eles provocam a ira de Yeh Hu (Lung Fei), inimigo de Chang.

Le frère d'un propriétaire de vignoble, qui est un maître du kung-fu en état d'ébriété, entraîne deux jeunes voleurs dans l'art du kung-fu en état d'ébriété après les avoir surpris en train de voler dans le vignoble de son frère.