Le Char et l'olivier, une autre histoire de la Palestine

Le Char et l'Olivier rappelle un certain nombre de fondamentaux oubliés et apporte un éclairage inédit sur l'histoire de la Palestine. En mêlant analyse géopolitique, interviews de personnalités internationales expertes sur le sujet et témoignages de citoyens palestiniens et français, ce documentaire propose les clefs de compréhension de ce que les médias appellent le conflit israélo-palestinien. De quoi débarrasser les esprits des clichés et préjugés! Si Le Char et l'Olivier se veut pédagogique, il parle avant tout d’un territoire magnifique, et d’un peuple qui affirme sans cesse que “vivre c’est déjà résister”...

The Tank and The Olive Tree recalls a certain number of forgotten fundamentals and sheds new light on the history of Palestine. By combining geopolitical analysis, interviews with international personalities who are experts on the subject and testimonies from Palestinian and French citizens, this documentary offers the keys to understanding what the media call the Israeli-Palestinian conflict. Enough to rid people's minds of clichés and prejudices! If The Chariot and the Olivier is intended to be educational, it speaks above all of a magnificent territory, and of a people who constantly affirm that “to live is already to resist”...